PL
EN
Prices of translations
Certified translation consists of 1125 marks per page, according to Polish statutory regulations *.
- From the English language per page 30,00 PLN
- Into the English language per page 35,00 PLN
- The above prices may not apply to medical or technical translations, which shall be subject to separate assessments. The above prices may be increased from 25% to 100% depending on the level of complexity of the text.
Non-certified translations comprise 1800 marks per page.
- From the English language per page 35,00 PLN
- Into the English language per page 40,00 PLN
- The above prices may not apply to medical or technical translations, which shall be subject to separate assessments. The above prices may be increased from 25% to 100% depending on the level of complexity of the text.
Interpretation
- For an hour of interpretation 125,00 PLN. The hour started shall be considered an hour finished.
- Civil Marriage up to two hours 240,00 PLN (minimum price).(125,00 PLN for any additional hour)
- Church Marriage up to two hours 300,00 PLN. (minimum price) (150,00 PLN for any additional hour)
- Interpretations away from Głogów at least one hour additionally, i.e. 125,00 PLN to cover the costs of transportation, depending of the distance.
- The above amounts are the gross amounts. Invoices are issued on request.
- Our regular clients can expect discounts.
- Prices are negotiable when a commission concerns a significant number of pages.
Promotional prices of translations of selected standard documents
| Document | Pages | Price (PLN) |
|---|---|---|
| Shortened Birth Certificate | 1 | 30,00 |
| Complete Birth Certificate | 2 | 55,00 |
| Marriage Certificate | 2 | 55,00 |
| Higher School Diploma (without supplement) | 1 | 30,00 |
| Certificate about Conviction | 2-3 | 55,00 - 75,00 |
| Other certificates | 1 | 35,00 |
| Certificate of Employment | 2-3 | 55,00 - 75,00 |
| Certificate of Completion of a Secondary School (Baccalaureate) | 2-3 | 75,00 - 110,00 |
| Certificates of Insurance | 1-2 | 30,00 - 50,00 |
| Medical Certificates | 1-2 | 30,00 - 50,00 |
| UK Vehicle Registration Document | 120,00 | |
| U.S. Vehicle Registration Document | 75,00 | |
| UK Birth Certificate | 45,00 | |
| Ontario, Canada Vehicle Registration Document | 60,00 |
Bureau requests advance payments for documents to be translated delivered by e-mail.
Having settled the price and date a translation is to be ready a customer transfer 50% of total costs on a bank account.
The above pricelist is not an offer as stipulated by the Polish Civil Code.
The percentage increase of price shall be determined by the number of pages of a document to be translated and shall usually be subject to negotiations with a customer.
Express translations
- Translations collected within 24 hours or in extraordinary situations on the same day are subject to additional express fee,
- Documents that exceed 10 pages, which are to be translated within 48 hours.
Express fee means 50% increase of a regular fee for services.
With large documents the regular time for translation shall be 4-10 pages daily, depending on the complexity of a text (e.g. technical, engineering or medical), its quality – readability, and ordered regular or express translation procedure.
How fast shall I perform the commissioned translation?
- Submit your question via contact form
- Call me +48 509 271 340 or +48 76 833 5121
Pricing – gratis
Formatting – gratis
Printing or/and recording on a CD or a pen drive – gratis
Delivering translated documents by registered mail – gratis*
* minimum 5 pages of a translated text